Saturday, March 28, 2009

Bilingual Song

Bueno aquí os dejo el vídeo de la canción del cantaor de Huelva conocido como "Pitingo". La canción se títula "Killing me softly" (Mátame suavemente) y la he denominado "Bilingual song" porque en élla se hablan dos idiomas, el español (menos que el inglés) y el inglés, que se habla mucho. Espero que os guste y detrás del vídeo he puesto la letra por si la queréis seguir:



Oí, que alguien cantaba una buena canción
una muchacha dulce, un ángel dije yo
que estilo aquél que suerte
pude reconocerme...

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

Y atrás quedan temores
sólo la soledad
de donde me conoce
que extraño pensé yo
que estilo aquel que suerte
pude reconocerla....

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

Pedazo de mi vida
narraba esta canción
de donde me conoce
que extraño pensé yo
que estilo aquél que suerte
pude reconocerme...

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song,
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.



Vídeo de la canción: YouTube
Letra de la canción: http://www.quedeletras.com/letra-cancion-killing-me-sofly-with-his-song-bajar-102370/disco-souleria/pitingo-killing-me-sofly-with-his-song.html

No comments: